New farm owners are stunned to discover over 60 abandoned “barn cats” living on their property, and make it their mission to find every last one of them a home: 'People are constantly dumping their animals out here'